Italienisch-Holländisch Übersetzung für uccisione

doodslag
moord
Sudan: moord op vredessoldaten van de Afrikaanse Unie Sudan: uccisione di soldati di pace dell'Unione africana Ik heb het over de moord op ongeboren kinderen. Mi riferisco anche all’uccisione di bambini non nati. Sudan: moord op vredessoldaten van de Afrikaanse Unie (stemming) Sudan: uccisione di soldati di pace dell'Unione africana (votazione)

moorden
Net als in Korea is er in Europa geen einde gekomen aan de verschrikkelijke en wrede moorden op beschaafde mensen. L'uccisione brutale di innocenti per mano di mostri in Europa, proprio come in Corea, non è cessata. Ieder dag bereiken ons meldingen van nieuwe arrestaties, martelingen en moorden op onschuldige burgers door de autoriteiten van Iran. Ogni giorno ci giungono notizie di un numero ancora maggiore di casi di arresto, tortura e uccisione di civili innocenti ad opera delle autorità iraniane. Tegelijkertijd wordt de Europese Unie niet warm of koud van het drama van het Palestijnse volk, van de dagelijkse moorden op Palestijnen door de Israëlische staat. Nel contempo, l' Unione europea rimane indifferente o persino glaciale di fronte al dramma del popolo palestinese e alla quotidiana uccisione di palestinesi da parte dello Stato d' Israele.
vermoorden
Ik beschouw het vermoorden van moslims niet als een christenplicht. Non considero un dovere cristiano l'uccisione dei musulmani. De ontvoering, de intimidatie en zelfs het vermoorden van mensenrechtenactivisten heeft in Rusland tot grote verontwaardiging geleid. I russi sono rimasti oltraggiati dal rapimento, dall'intimidazione o perfino dall'uccisione di attivisti per i diritti umani. Er is niets wreder en redelozer dan het planmatig vermoorden van weerloze moeders en kinderen. Non vi è nulla di più crudele e scriteriato dell’uccisione intenzionale di madri e bambini indifesi.